Potrei aiutare molto di più spiando tradimenti qui e lasciandoti libero di proteggere i sudditi di Riccardo fino al suo ritorno.
Могу много више да помогнем, ако посматрам издајнике одавде и да пустим тебе да штитиш Ричардов народ док се он не врати.
Tutti i sudditi vorrebbero vederti felicemente accasato con la ragazza giusta.
Celo kraljavstvo želi da vidi kako si se lepo skrasio sa pravom devojkom.
I sudditi di mio fratello erano miei compagni, ora sono i miei uomini.
А Просперове слуге, којима сам пре раван био, сада служе ме.
Molto tempo fa, in Etiopia c'era una regina chiamata Cassiopea che credeva di essere la donna più bella al mondo e i sudditi mal sopportavano la sfrenata vanità della regina.
Jednomž davno, u Etiopiji, živela je kraljica Kasiopeja. Mislila je da je najlepša žena na svetu. Nije bilo osobe kojoj nije smžetala njena ogromžna taština.
I sudditi fecero festa in ogni angolo del regno. Ma al tramonto, la coppia scoprì che la figlia era vittima di un terribile incantesimo che si sarebbe ripetuto ogni sera.
Širom zemlje, svi su bili sretni, dok nije zašlo sunce, i dok nisu videli da je njihova kæerka ukleta užasnim èinima, koje bi se pokazale baš svake noæi.
Signori... io esigo di sapere di chi voi siate i sudditi.
Gospodo zahtevam da znam, èiji ste podanici.
Io esigo di sapere di chi voi siate i sudditi:
Zahtjevam da mi kažete èiji ste podanici:
Solo re e regine hanno i sudditi, Eric, non gli Sceriffi.
Samo kraljevi i kraljice imaju podanike, Eric, ne i šerifi.
Inoltre, dopo che My Lord Suffolk sara' venuto da voi con il gran sigillo per rivendicare tutto questo, a quel punto mostreremo il grande amore che portiamo per i sudditi del nord.
Uz sve to, pošto moj lord Safolk bude došao do vas sa velikim peèatom da sve to potvrdi, onda da bi pokazali veliku ljubav koju gajimo prema severnim podanicima i sami æemo doæi u Jork.
Ma io avevo capito che il re aveva anche concesso un parlamento libero dove i sudditi potessero ancora portare le loro sofferenze e le loro lagnanze.
Ali ja sam shvatio da se kralj takodje složio za slobodni Parlament gde bi podanici ipak mogli da iznesu svoje bolne pritužbe.
A parte che i sudditi vogliono ucciderti.
Osim što te tvoji podreðeni žele ubiti.
I sudditi di questo regno mi sono molto cari.
Narod ovog kraljevstva mi je veoma drag.
Che i re hanno bisogno dei sudditi non meno di quanto i sudditi abbiano bisogno dei re.
Da kraljevi trebaju svoje podanike ništa manje nego podanici kraljeve.
Ma a quel punto i sudditi erano cosi' devotamente ossessionati da lei, che iniziarono a proteggerla da chiunque, di loro spontanea volonta'.
Hatšepsut je probala isto, ali su dotada njeni podanici postali... tako opsesivno posveæeni njoj da su sami preuzeli na sebe... da je štite od svakoga.
Per il bene del regno, spero che la mia morte soddisfi il vostro bisogno di vendetta, permettendovi di governare i sudditi di mio padre come meritano.
Zarad dobrobiti kraljevstva, nadam se da æe moja smrt zadovoljiti tvoju osvetu, i dozvoliti ti da vladaš podanicima mog oca onako kako oni zaslužuju... sa saoseæanjem i blago.
Credete che i sudditi lo accetteranno?
Mislite da æe narod to prihvatiti?
Fatemi conoscere i sudditi sui quali dovrò regnare.
Daj mi da upoznam ljude koje bih trebala da vodim.
Scappare con quel demonio malefico di cui pensi nessuno sappia in nome dell'amore... o rimanere accanto a mio figlio con una corona sulla testa... e i sudditi ai tuoi piedi.
Pobeæi sa zlim ðavolkom za koga misliš da niko ne zna, u ime ljubavi ili ostati pored mog sina sa krunom na glavi i graðanima pod nogama.
Sa che tutti i sudditi del Re ripongono in voi la speranza per un erede al trono.
On zna da se svi kraljevi podanici uzdaju u vas, za naslednika prestola
Come re, non potete far altro che prendere cio' che i sudditi vi offrono.
KRALJ TREBA DA PRIHVATI ONO ŠTO MU NUDE PODANICI.
Ti stai rivolgendo all'Inghilterra e a tutti i sudditi sotto la protezione del suo re.
Obraæate se Engleskoj i sve teme su pod njegovom kraljevskom zaštitom.
Difesa: Quella grandiosità faceva parte del ruolo del re come modello per i sudditi.
Одбрана: Та грандиозност била је део краљеве улоге узора за свој народ.
1.0467128753662s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?